Англо-Украинский словарь - verge
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) край 2) fig. грань; on the verge of - на грани 3) кайма из дерна вокруг клумбы 4) archit. край крыши у фронтона, стержень колонны 5) обочина (дороги); берма 6) eccl. жезл, посох Syn: see plain 2. v. клониться, приближаться (to, towards - к чему-л.) - verge upon VERGE (up)on граничить с чем-л.; it verges (up)on madness это граничит с безумием ...Англо-русский словарь
2.
1. край the verge of the stream —- берег ручья the verge of a forest —- опушка леса on the very verge of the roof —- на самом краю крыши 2. грань, предел on the verge of manhood —- на пороге зрелости to be on the verge of smth. —- быть на грани (на пороге) чего-л. to go to the verge of smth. —- дойти до какого-л. предела to carry daring to the verge of rashness —- довести отвагу до безрассудства he was on the verge of telling all —- он чуть было не рассказал все she was on the verge of tears —- она едва удерживала слезы he is on the verge of forty —- ему скоро сорок 3. бордюр, кайма 4. архит. край крыши у фронтона 5. архит. стержень колонны 6. дор. берма, обочина (дороги) 7. ист. жезл; булава 8. церк. посох (как символ власти) 9. (on, upon) граничить (с чем-л.); примыкать (к чему-л.) at that point the estate verges on the sea —- в этом месте поместье граничит с морем (примыкает к морю) a path verges on the edge of the precipice —- тропинка идет по краю пропасти 10. приближаться (к чему-л.) to verge to a close —- подходить к концу this verges on foolhardiness —- это граничит с безрассудством he is verging towards bankruptcy —- он стоит на пороге банкротства broad humour verging on slapstick —- грубый юмор на грани клоунады events are verging towards a climax —- дело клонится к развязке 11. (into, on) переходить (во что-л.) verging into a state of monomania —- переходящий в манию dark red verging on purple —- красный цвет с...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |